Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 48702, 48965, 48740, 48974, 48232)

Move GPU e2e tests under owning SIG.

Supercedes #48723

**Release note**:
```release-note
NONE
```
/sig scheduling
/assign @vishh @fejta @grodrigues3