Fix an issue where cadvisor was unable to report container filesystem stats for LVM-based
devicemapper thin pools.

Fix an issue where cadvisor would not report any stats for a container if it failed to get the
filesystem stats when Docker's storage driver is devicemapper.