Queue close from windows animation callback instead of calling it directly; fix null pointer (double cleanup) in certain scenarios (#649)