epm repack.d/common.sh: redirect assure_exists output to stderr to prevent apt…

bin/epm-requires

@@ -43,7 +43,7 @@ __epm_alt_rpm_requires()
 
 get_linked_shared_libs()
 {
-    assure_exists readelf binutils
+    assure_exists readelf binutils >&2
     #is_command readelf || fatal "Can't get required shared library: readelf is missed. Try install binutils package."
     #ldd "$exe" | sed -e 's|[[:space:]]*||' | grep "^lib.*[[:space:]]=>[[:space:]]\(/usr/lib\|/lib\)" | sed -e 's|[[:space:]].*||'
     LC_ALL=C a="" readelf -d "$1" | grep "(NEEDED)" | grep "Shared library:" | sed -e 's|.*Shared library: \[||' -e 's|\]$||' | grep "^lib"

repack.d/common.sh

@@ -556,7 +556,7 @@ __get_library_provides()
 {
     local fdir="$1"
 
-    epm assure objdump binutils || fatal "Can't install needed binutils package"
+    epm assure objdump binutils >&2 || fatal "Can't install needed binutils package"
 
     info "  Getting internal provides ..."
     for libso in $(find "$fdir" -name "lib*.so*") ; do