Automatic merge from submit-queue

Extract interface for master endpoints reconciler.

Make the master endpoints reconciler an interface so its implementation can be overridden, if
desired.

xref #20975 #26574 

cc @kubernetes/sig-api-machinery @lavalamp @smarterclayton @pmorie @DirectXMan12 @wojtek-t @kubernetes/rh-cluster-infra