Automatic merge from submit-queue

Federation - common libs - cluster lifecycle handlers in FederatedInformer

Adds cluster lifecycle handlers to FederatedInformer to execute some actions when a cluster becomes available or unavailable.

ref: #29347

cc: @nikhiljindal @wojtek-t @kubernetes/sig-cluster-federation