Automatic merge from submit-queue

Add prometheus metrics for age of stats used for evictions.

Completes #42923 

This PR adds metrics for evictions, and records how stale data used for evictions is.

cc @vishh @derekwaynecarr @kubernetes/sig-node-pr-reviews