Automatic merge from submit-queue. If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

Fix nodeport repair for ESIPP services

**What this PR does / why we need it**:
The nodeport allocation repair controller does not scrape the `Service.Spec.healthCheckNodePort` value and would remove the allocation from memory and etcd after 10 minutes.  This opens the door for other services to use the same nodeport and cause collisions. 

**Which issue(s) this PR fixes**:
Fixes #54885

**Release note**:
```release-note
Fix issue of colliding nodePorts when the cluster has services with externalTrafficPolicy=Local
```