Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 50061, 48580, 50779, 50722)

Remove BUILD reference to removed files: Fix bazel build

**What this PR does / why we need it**:
Bazel build is broken because a pull-request has removed some go files, but not the BUILD references to these file. Update the go files. I've also created an issue in test-infra(https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/4083) as this should have been detected earlier

**Which issue this PR fixes** *(optional, in `fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...)` format, will close that issue when PR gets merged)*: fixes #

**Special notes for your reviewer**:

**Release note**:
```release-note
NONE
```