Automatic merge from submit-queue

Remove jobs that do not exist from active list of CronJob

**What this PR does / why we need it**: This PR modifies the controller for CronJob to remove from the active job list any job that does not exist anymore, to avoid staying blocked in active state forever. See #37957.

**Which issue this PR fixes**: fixes #37957 

**Special notes for your reviewer**:

**Release note**:

```
```