Automatic merge from submit-queue

controller: adopt pods only when controller is not deleted

When a replica set is deleted it will continue adopting pods thus driving the worker that handles it in erroring out because the adoption is [always cancelled](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/59c313730c4fbe543bb9268631b2ac4cb6c91400/pkg/controller/controller_ref_manager.go#L110) in the controller reference manager.
```
E1212 14:40:31.245773    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-73c3m_791e16cb-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.258462    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-73c3m_791e16cb-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.259131    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-73c3m_791e16cb-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.259149    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-wrmt8_791e3d46-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
I1212 14:40:31.268012    7964 deployment_controller.go:314] Error syncing deployment e2e-tests-deployment-2rr3m/test-rollover-deployment: Operation cannot be fulfilled on deployments.extensions "test-rollover-deployment": the object has been modified; please apply your changes to the latest version and try again
E1212 14:40:31.277252    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-73c3m_791e16cb-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.277276    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-wrmt8_791e3d46-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.277287    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-bmqpn_81482114-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.289148    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-b6s4x_82fa8343-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.289169    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-73c3m_791e16cb-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.289176    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-wrmt8_791e3d46-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
E1212 14:40:31.289181    7964 replica_set.go:616] cancel the adopt attempt for pod e2e-tests-deployment-2rr3m_test-rollover-deployment-1981456318-bmqpn_81482114-c070-11e6-a234-68f72840e7df because the controlller is being deleted
```

@kubernetes/deployment @caesarxuchao