Added warning about trailing slashes

Also I ran godeps as described at
https://github.com/GoogleCloudPlatform/kubernetes/blob/master/docs/devel/development.md

This fixes #5698