Automatic merge from submit-queue

Add e2e node test for log path

fixes #34661

A node e2e test to check if container logs files are properly created with right content.

Since the log files under `/var/log/containers` are actually symbolic of docker containers log files, we can not use a pod to mount them in and do check (symbolic doesn't supported by docker volume).

cc @Random-Liu