The message as it is framed right now does not make any sense for the
end users of our system. It might even lead to confusion. So this is
attempt to make the error message less confusing.