This fixes race conditions in configmap, secret, downwardapi & git_repo
volume plugins.
wrappedVolumeSpec vars used by volume mounters and unmounters contained
a pointer to api.Volume structs which were being patched by
NewWrapperMounter/NewWrapperUnmounter, causing race condition during
volume mounts.