Before NodeName in the pod spec was used. Hence, pods with a fixed, pre-set
NodeName were never scheduled by the k8sm-scheduler, leading e.g. to a failing
e2e intra-pod test.

Fixes mesosphere/kubernetes-mesos#388