Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 57919, 58021, 58020, 58023). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

removed deprecated libvirt-coreos kube-up/ from cluster

This kube-up hasn't been maintained for over a year and has been deprecated for > 6 months.

see #49213

@kubernetes/sig-cluster-lifecycle-pr-reviews 

```release-note
Remove deprecated and unmaintained libvirt-coreos kube-up.sh. 
```