Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 46913, 48910, 48858, 47160)

Add e2e test for readOnlyRootFilesystem containers

**What this PR does / why we need it**:

This PR adds node e2e test for readOnlyRootFilesystem containers.

**Which issue this PR fixes**

Part of #44118.

**Special notes for your reviewer**:

**Release note**:

```release-note
NONE
```