Automatic merge from submit-queue

Fix bad check in node e2e tests for GPUs.

When no nvidia device was attached, the -ne check had a syntax error:

    sh: -ne: argument expected

This resulted in `Success` being echoed and the test passing incorrectly.
This was found while debugging issue #47216

/release-note-none
/sig node
/area node-e2e
/kind bug