These utilities are useful outside Deployments as well, for example
in DaemonSets for DaemonSet updates. So move them to their own util
packages.