Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 46718, 46828, 46988)

Update docs/ links to point to main site

**What this PR does / why we need it**:
This updates various links to either point to kubernetes.io or to the kubernetes/community repo instead of the legacy docs/ tree in k/k
Pre-requisite for #46813

**Which issue this PR fixes** *(optional, in `fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...)` format, will close that issue when PR gets merged)*: fixes #

**Special notes for your reviewer**:

**Release note**:
```release-note
NONE
```

@kubernetes/sig-docs-maintainers @chenopis @ahmetb @thockin