Automatic merge from submit-queue

apimachinery: NotRegisteredErr for known kinds not registered in target GV

Fixes the fall back to core v1 for *Options in the parameter encoder of the dynamic client.

The dynamic client uses NotRegisteredErr to fall back to core v1 if ListOptions is not known
in the given GV. This commit fixes the case that ListOptions is known in some group, but not
in the given one.