Automatic merge from submit-queue

only compute delta on non-creating updates

If you're issuing an update that can cause a create, the quota admission charge should be based on the create cost, otherwise you always end up with zero.

@derekwaynecarr ptal, blocker bug.