The rules for address parsing are:

* Explicitly specified addresses must bind successfully
* `localhost` is pinned to `127.0.0.1` and `::1` and at least one of those must bind successfully

This change also makes output of the command consistent
between runs with the same arguments.
Previously the command was using the range via map of addresses
which sometimes was producing different output because the order
of values is not guaranteed in Go.