Automatic merge from submit-queue

Update the devel docs with where and how to change the go version

Update the devel docs with where and how to change the go version being used to
build and test k8s.

<!-- Reviewable:start -->
---
This change is [<img src="https://reviewable.kubernetes.io/review_button.svg" height="34" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.kubernetes.io/reviews/kubernetes/kubernetes/29200)
<!-- Reviewable:end -->