Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 55233, 55927, 55903, 54867, 55940). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

code-generators: remove distinction of 1st and 2nd comment block for tags

Follow-up for https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/53579.

Fixes #53893.

```release-note
Allow code-generator tags in the 2nd closest comment block and directly above a statement.
```