azure disk: if the disk is not found, immediately detach it. This prevents azure keeps the bad request and stops issuing new request
Signed-off-by: Huamin Chen <hchen@redhat.com>