When using OpenID Connect authentication, don't cause the API
server to fail if the provider is unavailable. This allows
installations to run OpenID Connect providers after starting the
API server, a common case when the provider is running on the
cluster itself.

Errors are now deferred to the authenticate method.