Automatic merge from submit-queue

Move push-federation-images.sh to federation and implement similar functionality in jenkins build directory for presubmits.

This is required for federation presubmit e2es.

```release-note
NONE
```