Only relying on the NewAttacher/Detacher call counts is not enough as they
happen in parallel to the testing/verification code and thus the actual
attaching/detaching may not be done yet, resulting in flaky test results.

Fixes #46244