We know the ELB call will fail, so we error out early rather than
hitting the API.  Preserves rate limit quota, and also allows us to give
a more self-evident message.

Fix #21993