Automatic merge from submit-queue

Adding a README for federation API ref docs

The API ref docs were added in https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/31759

README makes it easy to link to all other API-ref docs.

This is similar to the existing docs/api-reference/README.md for kubernetes.

cc @kubernetes/sig-cluster-federation @caesarxuchao