Accept codec as parameter to CreateNewControllerFromCurrentController function. Add tests for performing a rolling update on a container in a multi-container pod.