Support a desired replica count of 0 for the new RC. Users sometimes
want to roll out a new "inactive" template with the intent of scaling
it up manually later.