This adds a flag to override the version we're deploying with kops for
e2es. (The kops experience is disconnected from the actual source tree
we're running tests from, which is similar to GKE.)