Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 41139, 41186, 38882, 37698, 42034)

Make kubelet never delete files on mounted filesystems

With bug #27653, kubelet could remove mounted volumes and delete user data.
The bug itself is fixed, however our trust in kubelet is significantly lower.
Let's add an extra version of RemoveAll that does not cross mount boundary
(rm -rf --one-file-system).

It calls lstat(path) three times for each removed directory - once in
RemoveAllOneFilesystem and twice in IsLikelyNotMountPoint, however this way
it's platform independent and the directory that is being removed by kubelet
should be almost empty.