API object fuzzer is used to randomly populate API object for testing. Similar
code of the fuzzer was duplicated in multiple files. This change refactors the
tests and moves the fuzzer to a separate file.