First pass at organizing our docs for three separate audiences:
User, Cluster Admin, and developer.  Wrote a top-level guide
for each one, by selecting parts of the old docs/README.md.
The new docs/README.md mostly points to these 3 guides.